Logo - Full (Color)

La alternativa a WordPress

Tu sitio web es la carta de presentación de tu empresa y su crecimiento dependerá de que elijas el CMS correcto. Para ayudarte con esa decisión, aquí comparamos dos de los sistemas de gestión de contenido web más populares: CMS Hub y WordPress.
¿Listo para descubrir de CMS Hub? Accede a una demostración gratuita en directo.

¿HubSpot o WordPress?

Si buscas un buen CMS (Sistema de gestión de contenido) o WCM (sistema de gestión de contenido web), quizá te sea útil ver las diferencias entre WordPress y CMS Hub. WordPress es un reconocido CMS de código abierto que ofrece una plataforma para trabajar con herramientas personalizadas. CMS Hub simplifica la gestión de sitios web y te permite centrarte en crear campañas y contenido que garantizan el crecimiento.

Es un CMS basado en la nube que se especializa en el alojamiento de sitios web y que permite crear contenido fácilmente, optimizar tu sitio para generar conversiones, desarrollar de forma personalizada y obtener información sobre el rendimiento de tu web.

Es un paquete de software de código abierto que se debe instalar o configurar en los servidores o mediante un proveedor de alojamiento externo. Su interfaz ofrece funciones básicas, como herramientas de creación de contenido, pero requiere plugins para otras funcionalidades, como SEO, analíticas o crear un mapa del sitio.

Crea contenido que te ayude a fomentar relaciones y garantizar el crecimiento

Lo primero que haces con un CMS es crear contenido para atraer tráfico a tu sitio web, así que empecemos por comparar esas funciones específicas de HubSpot y WordPress.

Blog

Blog%20IMG%201%20ENG

Si bien existen millones de blogs, la creación de contenido de calidad sigue siendo un excelente método para atraer visitantes. Para que las personas que te visitan por primera vez se conviertan en clientes, tu contenido debe destacarse, ofrecer soluciones y fomentar una relación con ellas. El CMS que uses debe facilitar la creación de contenido de calidad para tu blog, pero también a la optimización para atraer visitas provenientes de los motores de búsqueda.

Originalmente, el software de WordPress se creó para bloguear, pero luego se convirtió en un sistema de gestión de contenido. Puedes usar los temas de WordPress para empezar un blog, pero, según el tema o la plantilla que elijas, es aconsejable que recurras a un desarrollador si quieres hacer cambios en el diseño. Lo normal es que los desarrolladores realicen muchos cambios en los sitios en los que trabajan. Además, si quieres optimizar el contenido para los motores de búsqueda, debes instalar plugins, que podrían poner en riesgo la seguridad de tu web.

Por otra parte, CMS Hub fue creado pensando en los profesionales del marketing y ofrece una interfaz simple que te permite redactar, optimizar, publicar y analizar contenido en un solo lugar. Con HubSpot, no necesitas ningún software o plugin para ofrecer contenido que se adapte perfectamente a los dispositivos móviles ni para optimizarlo para los motores de búsqueda.

 
HubSpot
WordPress
Editor de blogs sin distracciones

HubSpot


WordPress


Programación de publicaciones del blog

HubSpot


WordPress


Publicación en las redes sociales

HubSpot


Requiere Marketing Hub Pro o Enterprise

WordPress


Requiere plugins

Optimización para dispositivos móviles

HubSpot


WordPress

Requiere un tema compatible

Optimizador de SEO

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Creación de CTA

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Colaboración de contenido

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Calendario de contenido

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Asistencia técnica de AMP

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Analíticas

HubSpot


WordPress


Con el plugin de HubSpot para WordPress

Boletines de noticias del blog por email

HubSpot


2000 envíos de email gratis al mes con HubSpot CRM

WordPress

Requiere un software adicional

Importación de blogs

HubSpot


WordPress

Depende del CMS que uses

Mary H.,
HubSpot organiza todos nuestros contactos, clientes y prospectos. Además, facilita publicar páginas web y contenido de blog y monitorizar las analíticas. Gracias a las páginas pilares de HubSpot (una de mis características preferidas), pude publicar un blog, crear enlaces externos y lograr que el blog apareciera en sexto lugar en la página de resultados en solo una semana.

Mary H.,

Creadora de contenido de marketing sénior

Landing pages

CMS-Drag-n-Drop-Editor-3 (1)

Una vez publicado el blog, el CMS te ayudará a crear landing pages que traten un tema en profundidad o ayuden en la conversión de visitantes. Las páginas de destino pueden servir para explicar mejor un tema específico, organizar un evento o un webinario, o alojar recursos de descarga para los visitantes. Estas páginas son versátiles y pueden adaptarse a los intereses de tu audiencia.

En WordPress, crear páginas de destino es similar a crear una entrada de blog, siempre y cuando solo agregues texto o imágenes. Sin embargo, si quieres cambiar el diseño de la página, necesitarás la ayuda de un desarrollador para editar la plantilla o crear una nueva. Además, hará falta un software adicional para usar otros elementos en la página de destino, como los formularios o el chat en directo.

En CMS Hub, tienes todo lo que necesitas para publicar, personalizar y optimizar una página. Selecciona una plantilla que se adapte a tu marca o empieza desde cero con las miles de plantillas gratuitas o de pago disponibles en el mercado. Todas están optimizadas para dispositivos móviles y admiten el uso de módulos drag-and-drop, para que tú mismo puedas cambiar el diseño de las páginas. Podrás agregar un chat en directo, un formulario o una CTA en una página de manera fácil y rápida.

Christopher Mathieu, de New Breed Marketing, afirma que las tareas de mantenimiento del sitio ahora requieren solo el 20% del tiempo que consumían cuando la empresa usaba WordPress.

 

 
HubSpot
WordPress
Creación de páginas con función drag-and-drop

HubSpot


WordPress

Depende del tema; podría requerir un software adicional

Editor de plantillas

HubSpot


WordPress


Temas

HubSpot


WordPress


CSS específico para cada página

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Creación de formularios con función drag-and-drop

HubSpot


WordPress


Con el plugin de HubSpot para WordPress

Optimización de SEO

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Pruebas A/B

HubSpot

Requiere Marketing Hub Pro o Enterprise

WordPress

Requiere un software adicional

Pruebas adaptativas

HubSpot


Disponible con Marketing Hub Enterprise

WordPress

Requiere un software adicional

Sitios web

web-editor

Tu sitio web es el eje del CMS, pero también es tu mejor representante de ventas. Un buen CMS debe ser útil para todos en tu empresa y ayudarte a crear un sitio de calidad, mantenerlo actualizado y construir relaciones que conviertan a tus visitantes en clientes.

WordPress es un CMS reconocido y estudios recientes lo vinculan con un 30% de los sitios web publicados en la red. Con WordPress, puedes crear contenido de texto con facilidad, pero probablemente necesites otros recursos o plantillas para hacer cambios de diseño. Para crear campañas exitosas, los profesionales del marketing deben ofrecer páginas especializadas que con frecuencia requerirán recursos técnicos. Para agregar software adicional a tu sitio, como un chat en directo o pruebas A/B, necesitarás más suscripciones o plugins. Además, muchos de los recursos que garantizan la seguridad, agilidad y operatividad de los sitios web que usan WordPress suponen un gasto adicional.

Según sitios como G2, CMS Hub es el mejor CMS para las empresas del mercado medio. Crea, modifica y complementa las páginas con editores drag-and-drop. Para empezar, usa una de las miles de plantillas disponibles o crea una desde cero. CMS Hub simplifica la gestión de tu sitio web y se adapta a cualquier profesional del marketing, desarrollador o especialista informático. Como CMS Hub está integrado en una base de datos unificada, HubSpot CRM, incluye toda la información que necesitas para personalizar la experiencia del cliente y alinearla con el equipo de ventas.

 
HubSpot
WordPress
Alojamiento

HubSpot


WordPress

Se necesita una suscripción o software adicionales

Red de distribución de contenido (CDN)

HubSpot


WordPress

Depende del proveedor de alojamiento

Seguridad

HubSpot


WordPress

Depende del proveedor de alojamiento

Temas

HubSpot


WordPress


Creación de páginas con función drag-and-drop

HubSpot


WordPress

Depende del tema; podría requerir un software adicional

Optimización de SEO

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Creación y prueba de contenido en múltiples idiomas

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Contenido protegido por contraseña y basado en membresías

HubSpot


WordPress

Se necesita una suscripción o software adicionales

Contenido personalizado

HubSpot


WordPress

Se necesita una suscripción o software adicionales

CMS Hub brinda una experiencia asombrosa e innovadora. A veces, otros sistemas de CMS no son coherentes y es difícil para los desarrolladores encontrar rápidamente lo que necesitan. CMS Hub es fácil de entender y ofrece la potencia y la flexibilidad que exige el desarrollo web de hoy.

Matt Fregoe,

Desarrollador web sénior

New Breed Marketing

Optimización para motores de búsqueda

Optimización para motores de búsqueda (SEO)

CMS-Hub-SEO

La mayoría de los sistemas de gestión de contenido están diseñados para crear y publicar contenido de calidad, pero no todos ayudan a atraer a los visitantes. Para aumentar el tráfico, primero debes crear contenido diferente y de calidad, pero la clave está en optimizarlo para los motores de búsqueda.

WordPress no incluye funciones de SEO nativas, pero ofrece varios plugins útiles, tanto gratuitos como de pago. El problema es que más plugins significa más administración de software, más gastos y más problemas de mantenimiento y seguridad.

Si creas un sitio web, una página de destino o un blog en CMS Hub, cuentas con herramientas de SEO integradas en cada página y una estrategia de contenido general. Ya sea que quieras crear tu primera página o actualizar una ya existente, optimiza el contenido para las búsquedas y logra una buena clasificación en los resultados.

 
HubSpot
WordPress
Sugerencias de optimización de contenido para motores de búsqueda

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

SEO en la página (metadescripciones, nombres de URL, etc.)

HubSpot


WordPress


Seguimiento de la competencia

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Monitorización del rendimiento de las páginas (p. ej., velocidad de carga)

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Monitorización de enlaces a tu contenido

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Organización del contenido para las búsquedas (arquitectura de la información)

HubSpot


WordPress


Integración con Google Search Console

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Analíticas de marketing

Analíticas

Analíticas-CMS

Medir todo el embudo de marketing es importante para tomar decisiones basadas en los datos. Desde el contenido que creas hasta los contactos que generas, tener la visibilidad completa de tu flywheel te permitirá centrarte en las variables más importantes para tu empresa. 

Algunas ediciones de WordPress incluyen métricas limitadas y requieren otras herramientas para hacer un análisis más detallado. La mayoría de los marketeros usan WordPress con una herramienta de analíticas de pago o Google Analytics y administran cada sistema por separado. Esto genera una desconexión en los datos y presenta un panorama incompleto y menos práctico. Si prefieres seguir usando WordPress, prueba el plugin de HubSpot y obtén analíticas, formularios, chat en directo y mucho más. 

Con CMS Hub, tienes todos los datos y las analíticas que necesitas para medir el rendimiento de tu sitio web y analizar el ROI de tu empresa. Además, como CMS Hub está integrado en nuestro CRM, obtendrás información más detallada y datos más prácticos. Por ejemplo, con CMS Hub, puedes crear listas de contactos que hayan visitado determinadas páginas de tu sitio, descargado contenido específico o interactuado con tu chat en directo. Nuestro CMS crece junto a ti y te brindará informes más detallados cuando los necesites.

 
HubSpot
WordPress
Analíticas básicas de contenido (sesiones, visitas, etc.)

HubSpot


WordPress


Analíticas avanzadas de contenido (p. ej., atribución)

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Cronología y seguimiento de los contactos

HubSpot


WordPress


Con el plugin de HubSpot para WordPress

Seguimiento de la competencia

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Informes de exportación

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Analíticas de búsqueda

HubSpot


WordPress

Requiere un software adicional

Pruebas avanzadas del sitio web

Prueba, ajusta y desarrolla tu sitio

Pruebas adaptativas

En los últimos años aparecieron muchas herramientas de pruebas A/B y multivariables que permiten optimizar los sitios web para ofrecer a los visitantes exactamente lo que buscan y generar conversiones. 

WordPress no incluye ninguna función de pruebas de forma nativa. Puedes comprar un plugin o un servicio adicional, como HotJar o Lucky Orange, e integrarlo en tu sitio web. 

CMS Hub incluye pruebas A/B listas para usar. La edición Enterprise permite hacer pruebas de páginas dinámicas, que se basan en IA para optimizar y comparar hasta 5 variantes y elegir automáticamente la más eficaz. Además, CMS Hub ofrece herramientas populares para hacer pruebas y mapas de calor que te brindan los datos necesarios para tomar decisiones bien fundamentadas.

A la hora de evaluar diferentes CMS, tuvimos que decidir entre una herramienta sofisticada para nuestra empresa o una en la que pudiéramos publicar cada vez más contenido para los visitantes. Sin dudas, CMS Hub está diseñado para empresas activas que trabajan constantemente en el CMS.

Hunter Gorman,

director de crecimiento

Sitios web en varios idiomas

Crea un sitio que se adapte a todos tus mercados

elegir-idioma-principalSi trabajas en más de una mercado, probablemente sepas lo difícil que puede ser crear y administrar un sitio en varios idiomas. Desde la gestión de varias páginas hasta la traducción del contenido y sus actualizaciones, esta tarea puede convertirse en todo un desafío, especialmente si tienes muchos recursos o páginas.

WordPress no tiene un sistema nativo para crear o administrar contenido en varios idiomas, pero admite algunos plugins útiles. Recuerda que la traducción es solo un paso del proceso. Si quieres sacarle provecho al SEO, debes configurar etiquetas alternativas para que las personas que busquen en un sitio con un idioma específico, como google.de, vean la versión de tu página en el idioma correcto.

CMS Hub está pensado para administrar sitios globales complejos y simplificar la gestión de los sitios en varios idiomas. HubSpot hace todo por ti, desde integrar las traducciones hasta insertar y administrar automáticamente las etiquetas de SEO, como HREFLANG.

 

Beneficios de CMS Hub

Beneficios que deberían ofrecer los CMS profesionales

Elegir el CMS correcto es una decisión muy importante. Por eso, para empezar, asegúrate de que ofrezca velocidad, seguridad y estabilidad. Analicemos mejor cada uno de esos aspectos:

  • Velocidad. Si el sitio no se carga rápidamente, los visitantes se irán. Según Google, el 53% de los visitantes abandona un sitio si este no se carga en tres segundos o menos. Cuando elijas un CMS o un proveedor de alojamiento, asegúrate de que el ancho de banda se adapte a tus necesidades y que su infraestructura sea la adecuada.
  • Seguridad. Los expertos en marketing no solo deben proteger los datos de los usuarios, sino también la marca y la reputación de la empresa. Antes de tomar una decisión, conversa con otros colegas, lee opiniones e investiga sobre los riesgos de piratería informática.
  • Estabilidad. Si el sitio web no funciona, tu empresa perderá ingresos y oportunidades. Los principales CMS publican el tiempo que permanecen en línea y eso indica su confiabilidad. En HubSpot, tenemos un tiempo en línea del 99.999% y un equipo exclusivo que agiliza, protege y optimiza constantemente los sitios alojados en nuestro CMS.

Elige HubSpot y ponte en marcha sin necesidad de conocimientos técnicos ni de codificación

CMS Hub está diseñado para que los equipos de marketing, desarrollo y TI se centren en el crecimiento de la empresa. CMS Hub permite que los desarrolladores usen las herramientas que quieran para el desarrollo local y que los profesionales de TI integren herramientas de monitorización populares, como SignalFX, sin preocuparse por la confiabilidad, ya que tenemos un equipo global que se encarga de eso.

Además, te ofrecemos un número de teléfono para que resuelvas tus dudas o problemas. Nuestro equipo de asistencia de primer nivel puede ayudarte en todo momento.

WordPress se creó como una plataforma de código abierto que utiliza un lenguaje de programación llamado PHP, aunque recientemente está usando más JavaScript. Si bien WordPress ha evolucionado mucho, requiere de personalización para lograr los mejores resultados (y eso significa recurrir a un experto en programación). Por eso, los profesionales del marketing, desarrolladores y expertos en TI deben dedicar más tiempo y esfuerzo a mantener y optimizar sus sitios. Si eres desarrollador, ¿cuándo fue la última vez que un marketero te pidió que hicieras un cambio simple en su sitio? Piensa en todo el tiempo que podrías ahorrarte si no tuvieras que hacer esas actualizaciones menores y pudieras centrarte en todas las otras tareas.

Las actualizaciones de software no deberían afectar tu sitio web

El software debe seguir evolucionando y mejorando, pero esto no significa que las actualizaciones deban perjudicar tu sitio web o tu contenido. WordPress es una plataforma de código abierto, por eso no se realizan muchas actualizaciones en el producto principal y eso puede afectar otros aspectos del software, como los plugins. Muchas empresas que están en un proceso de crecimiento rápido, usan entre 30 y 50 plugins, lo que les genera problemas técnicos y de seguridad. Como resultado, necesitan que un experto pruebe los plugins y las actualizaciones antes de implementarlas y así garantizar que no dejen de funcionar una vez que se instale una actualización.

HubSpot cuenta con un equipo de ingenieros de primer nivel que actualiza periódicamente el software que tenemos alojado en la nube. Hacemos un esfuerzo constante por mejorar el CMS Hub, basándonos en estudios y en las pruebas que realizan nuestros usuarios. CMS Hub incluye aproximadamente un 70% de los 100 plugins principales de WordPress, como la protección contra spam, el SSL, el almacenamiento en caché y el SEO, entre muchos otros. Con HubSpot, todas las actualizaciones se realizan en la nube y en segundo plano, para evitar que afecten tu sitio o tu contenido. Además, HubSpot tiene un mercado con miles de apps y recursos con los que puedes ampliar las funciones de CMS Hub. A diferencia del código abierto, pedimos a los desarrolladores que cumplan con los estándares de codificación y revisen cada producto para garantizar una buena experiencia a los profesionales del marketing.

La seguridad no debería ser un lujo

La seguridad se ha vuelto un tema vital para los marketeros y los propietarios de pequeñas empresas. Todos los días se registran graves incidentes de piratería informática o robo de la información de los usuarios. Mientras que en el pasado los hackers dirigían sus ataques a grandes corporaciones y organismos del gobierno, hoy atacan cualquier sitio web vulnerable. Wordfence midió el número de incidentes y detectó 16.000 ataques por minuto a diversos sitios que usan WordPress.

Veamos las diferencias en materia de seguridad entre HubSpot y WordPress.

 
HubSpot
Wordpress
Firewall/VPN

HubSpot


Wordpress

Requiere un software adicional

Sistema de detección de intrusiones (IDS)

HubSpot


Wordpress

Requiere un software adicional

Firewall para aplicaciones web (WAF)

HubSpot


Wordpress

Requiere un software adicional

Disminución de ataques informáticos de denegación de servicio (DDoS)

HubSpot


Wordpress

Requiere un software adicional

Pruebas de redes y análisis preventivos

HubSpot


Wordpress

Requiere un software adicional

Protección de capa de puertos seguros (SSL)

HubSpot


Wordpress

Requiere un software adicional

Estamos aquí para ayudarte

Puedes contar con nosotros cada vez que lo necesites

Todos tenemos preguntas o necesitamos ayuda en algún momento. Con HubSpot, tendrás acceso a todo nuestro equipo de asistencia técnica, que responderá tus preguntas cuando haga falta por chat o por teléfono. Además, podrás formar parte de la comunidad de HubSpot y participar en debates o unirte a un grupo de usuarios de HubSpot en tu área. El equipo de atención al cliente de HubSpot también está disponible las 24 horas por teléfono y chat en directo.

¿Necesitas ayuda de un partner certificado de HubSpot? Consulta el directorio de HubSpot, que incluye más de 3.000 partners en todo el mundo que te pueden ayudar en lo que necesites, desde administrar una campaña de inbound marketing hasta rediseñar tu sitio web.

HubSpot logo

Servicio al cliente

Nuestro objetivo es brindar servicios y deleitar a los clientes de HubSpot.

¿Tienes preguntas? Nuestro equipo te ayudará a encontrar respuestas y te guiará en tu camino hacia el éxito.

Ponerse en contacto
HubSpot logo

Ayuda personalizada

Ayuda personalizada para maximizar el valor de tu empresa con HubSpot.

Obtén ayuda personalizada de un responsable de asistencia técnica designado que trabajará directamente contigo y tu equipo.

Más información
HubSpot logo

Directorio de partners

Pide ayuda de un partner certificado de HubSpot.

Ya sea que necesites lanzar una campaña o estés llevando a cabo el rediseño de tu sitio web, encontrarás más de 3.000 partners dispuestos a ayudarte.

Buscar un partner
tim_ryan.jpg
Elegir HubSpot para la promoción del evento «Happiness at Work» de YouEarnedIt fue una de las mejores decisiones que he tomado en mi carrera en marketing. La asistencia técnica, capacitación, gestión de la cuenta y experiencia general con el producto superaron ampliamente mis expectativas.

Tim Ryan,

director de marketing

YouEarnedIt

Precio

El precio es un factor importante a la hora de seleccionar el conjunto de herramientas adecuado para tu empresa. Veamos un resumen de CMS Hub y WordPress.

CMS Hub te ofrece una plataforma integral que se adapta a tu empresa y simplifica la administración tradicional de los sitios web. Esta plataforma cuenta con muchas funciones, desde la creación de contenido hasta la optimización y analíticas, que te permiten sacarle el máximo provecho a tu estrategia de marketing. También disfrutarás de asistencia técnica, servicios y capacitaciones gratuitas de HubSpot Academy. El nivel profesional de CMS Hub comienza en 300 USD al mes. Mira el ROI que obtuvieron muchas empresas al usar HubSpot para impulsar su crecimiento.

WordPress es un software de código abierto que puede descargarse de manera gratuita, pero conlleva costos importantes relacionados con el alojamiento de sitios web, la seguridad, los plugins, las integraciones, los temas, y mucho más. Esto significa que puedes crear una plataforma de inbound marketing con WordPress (en inglés), pero, por lo general, es más caro y las herramientas que ofrece requieren muchas horas de configuración y aprendizaje.

Si quieres evaluar el precio de WordPress en comparación con HubSpot, haz clic aquí para hablar con uno de nuestros expertos en crecimiento inbound.

Deborah Bates,
La ventaja de HubSpot es que obtuvimos entre 8 y 10 funciones adicionales. Si hubiéramos tenido que adquirirlas en una agencia de consultoría o mediante la compra de software, habríamos gastado diez veces más.

Deborah Bates,

Gestora de proyectos sénior y analista de negocios

ABBYY

Potencia el crecimiento de tu negocio.

Crea un sitio web potente y optimizado para todos los dispositivos, personalizado para todos los visitantes mediante el uso de datos de HubSpot CRM e integrado con todas tus herramientas de marketing. Todo de rápida instalación.

Smiling Person